In his popular book The Body: A Guide for Occupants (2019),
Bill Bryson observes that human parasomnias include
"sleepwalking, confusional arousal (when the victim appears to
be awake but is profoundly muddled), nightmares, and night
terrors. The last two are not easily distinguished except that
night terrors are more intense and tend to leave the victim
more shaken, though curiously victims of night terrors very
often have no recollection of the experience the following
morning. Most parasomnias are much more common in young
children than in adults and tend to disappear around puberty,
if not before" (272-73). Bryson omits to mention sleep
paralysis, another important member of this class of
disorders.
Ithaca makes clear that the pattern of sleep
disturbances afflicting children applies well to Milly, who "at
the ages of 6 and 8 years had uttered in sleep an
exclamation of terror and had replied to the interrogations
of two figures in night attire with a vacant mute expression."
Milly seems to have suffered from some confusional arousal
after she was aroused from her night terrors. The chapter does
not say when Bloom experienced his own sleep disorders, but it
identifies them very precisely: "From hypnotic suggestion:
once, waking, he had not recognised his sleeping apartment:
more than once, waking, he had been for an indefinite time
incapable of moving or uttering sounds. From somnambulism:
once, sleeping, his body had risen, crouched and crawled in
the direction of a heatless fire and, having attained its
destination, there, curled, unheated, in night attire had
lain, sleeping."
It may seem odd to blame these strange, brief states on "hypnotic
suggestion," but this
is Ithaca. The Greek noun hypnos means
simply "sleep," and Hypnos was sometimes seen as a god of
sleep. Many purely sleep-producing chemicals (as opposed to
ones that induce sleepiness as a side effect) are classed as
"hypnotics," including melatonin, the hormone produced in the
pineal gland in all diurnal mammals. Buried within the
capacity to fall asleep, however, are some of the strange
hybrid states of unconscious consciousness more commonly
evoked by the word "hypnosis." Insomnia medications like
Ambien (zolpidem), which is notorious for causing sleepers to
do things of which they later have no memory (online binge
shopping, driving vehicles, having sex) are also classed as
hypnotics.
The first of these three conditions—waking up and for a few
moments not knowing where one is—is probably another form of
"confusional arousal." The second––being "for an indefinite
time incapable of moving or uttering sounds"––is
commonly known as sleep paralysis. It usually occurs while
falling asleep or beginning to wake up. Victims are fully
conscious and aware of their surroundings, but they cannot
move or speak. The condition is thought usually to last no
more than a couple of minutes, but it can seem longer because
the bodily paralysis, sometimes accompanied by auditory
hallucinations and feelings of pressure on the chest, can
induce panic and even terror. For many centuries people
attributed these experiences to incubi, succubi, witches,
demons, jinns, and other malignant beings. Henry Fuseli's
famous painting The Nightmare, which shows an incubus
sitting on a woman's chest, is often supposed to represent the
condition of sleep paralysis.
The third condition––"somnambulism," or
sleepwalking––describes episodes when people get up and move
around while still asleep. Joyce's prose reflects that state
of near-unconsciousness: it is not Bloom himself, but "his
body," that moved to the fireplace. The general public is more
aware of sleepwalking than the other disorders discussed here,
but all of them are quite common, all of them seem to be
intimately related, and, as Bryson notes, most if not all of
them occur more frequently in childhood than adult life.
Bloom's scientific instincts are quite sound when he assumes
that Milly's night terrors are a "cognate phenomenon"
with his own sleepwalking, and it seems that he may have
looked into advice on how to deal with this phenomenon it ever
showed up in his daughter. In Circe he bends over the
unconscious Stephen and says, "Eh! Ho! (There is no answer;
he bends again.) Mr Dedalus! (There is no answer.) The
name if you call. Somnambulist. (He bends again and
hesitating, brings his mouth near the face of the prostrate
form.) Stephen! (There is no answer. He calls again.)
Stephen!"
These strange, and frequently alarming, features of the human
ability to hover between consciousness and unconsciousness
clearly have given Bloom some empathetic identification with
his young daughter. They also have given him some apprehension
about falling asleep. Later in Ithaca, after
discussing Bloom's strategies for getting a good night's
sleep, and noting that "he believed in the artificial
placation of malignant agencies chiefly operative during
somnolence," the narrator asks, "What did he fear?" The
answer: "The committal of homicide or suicide during sleep by
an aberration of the light of reason." The mortal fear
experienced in sleep paralysis and night terrors has made
Bloom wonder what kinds of dark forces may lurk just beneath
the surface of normal consciousness.