As always, Joyce adapted Homer's story very freely. Odysseus
sails away from Calypso's island in Book 5 and washes up on
the shore of the Phaeacians, where the princess Nausicaa finds
him half-drowned. (If Joyce had been slavishly following the
order of the Odyssey, Nausicaa would have
been chapter 5 rather than 13.) Welcomed into the palace of
Nausicaa's father, Odysseus tells his hosts of the various
adventures that befell him on the long way from Troy to
Ogygia. The second of these adventures, narrated in Book 9,
tells of "the coastline of the Lotos Eaters, / who live upon
that flower." Three of Odysseus' men scouted the land,
encountering natives who, instead of being hostile, offered to
share their favorite food. Tasting it, the Ithacans "never
cared to report, nor to return: / they longed to stay forever,
browsing on / that native bloom, forgetful of their homeland."
Odysseus drove them back to their ships and secured them under
the rowing benches, telling the others to shove off or "lose
your hope of home."
Joyce's first sentence suggests that Bloom will be an
Odysseus figure, keeping his wits as others lose theirs: "By
lorries along sir John Rogerson's quay Mr Bloom
walked soberly." And Joyce often does assign the
role of Homer's drugged soldiers to other Dubliners. Several
sentences into the chapter Bloom sees an impoverished boy
"smoking a chewed fagbutt" and considers warning him about the
dangers of tobacco, but then
thinks of his hard life and decides against it. The boy's
family, he imagines, has been blighted by alcohol, and
later chapters will show that Bloom never has more than an
occasional drink, to the benefit of his own family. The actual
British soldiers he sees on recruiting posters in the post
office look like zombies: "Half baked they look: hypnotised
like." Still later in Lotus Eaters he thinks, "Cigar
has a cooling effect. Narcotic," and readers will see
him accept one of those in lieu of alcohol in Cyclops,
but tobacco too is something he uses only in moderation. Still
later he thinks of Chinese people using "an ounce of opium"
in a way that evokes Karl Marx's saying that religion is the "opium of the people." He recalls
a woman attending a midnight mass who looked like she was in "Seventh
heaven"—drawing on a common idiomatic phrase for perfect
bliss.
In passages like these, Joyce suggests Bloom's resistance not
only to chemical fixes but also to social addictions like
militaristic patriotism, religious faith, and racetrack
betting. But the previous chapter has shown that he has his
own harsh reality to avoid and his own avoidance mechanisms.
In Lotus Eaters he seems to be trying to think about
anything but his wife's coming infidelity, while his entire
world seems to be conspiring
to remind him of it. So Bloom too is drawn by the appeal
of blissful insentience. In the third paragraph he thinks
longingly of people in Ceylon who sleep
for months at a time. Later he lusts after a nameless woman
across the street and reads the latest letter in a
flirtatious, pseudonymous
correspondence. He dreams of being a weary Jesus soothed by
the rapt attention of Mary,
and of the money to be made
from selling porter, and of the money raked in by the Catholic
church. He wonders twice what it would be like to be
castrated.
The Homeric motif of consuming a psychoactive plant underlies
all of these daydreams, and the imagery of Joyce's chapter
regularly reminds readers of the model. The natives of Ceylon
live in "the garden of the world, big lazy leaves to float
about on." Martha's inclusion of a flower in her letter
suggests the "Language of flowers,"
"Or a poison bouquet to strike him down." Thoughts of
the wealth of the Guinness brewers make barrels bump within
Bloom's head, break open, and release "a lazy pooling swirl of
liquor bearing along wideleaved flowers of its froth."
Women receiving the Eucharist in church are "waiting for it
to melt in their stomachs," making them "feel happy,"
"kind of kingdom of God is within you feel." The
druggist "Living all the day among herbs" makes Bloom
think, "Drugs age you after mental excitement. Lethargy
then," and "Poisons the only cures. Remedy where you
least expect it. Clever of nature." At the end of the
chapter he imagines himself floating in the bath, his penis "a
languid floating flower." Collectively these details
paint, far more vividly than Homer does, the picture of a
languid floating plant that puts human beings in a languid
floating state.
These many moments of intoxicating escapism clearly relate
not only to the brief story of the lotus, but also to the
Homeric analogue of the previous chapter, which Joyce called Calypso. There Molly
played the part of the goddess keeping Odysseus from going
home, and all of Lotus Eaters shows Bloom trying not
to think about what he learned in that chapter. Boylan's
letter has seriously shaken what Homer calls his "hope of
home," and he struggles not to ponder the marriage problems
that are driving his wife to commit adultery. Seeing castrated
horses at the cabstand, he thinks, "Might be happy all the
same that way." Recalling the fact that the church used
to employ eunuchs in its choirs, he thinks again, "One way
out of it." And in a sad rejection not only of good
spousal communication, but also perhaps Sigmund Freud's new
"talking cure," he thinks, "Talk: as if that would mend
matters."
Hugh Kenner argues that this chapter presents a man who is
"virtually in shock" (Ulysses, 51): "In a state of
near-nescience, Bloom is wandering almost at random, thinking
of everything but the main thing he found out an hour before,
that Boylan will cuckold him this afternoon. This he must not
dwell on" (22). In James Joyce's Dublin (2004),
Ian Gunn and Clive Hart note that "The meanderings which
follow his initial appearance on the quay are like the aimless
wanderings of a drugged and troubled man, Bloom's demeanour
suggesting, indeed, that he may not be fully conscious of what
he is doing" (34-35). In his earlier
Topographical Guide (1976), Clive Hart observes that
Bloom's feet tramp out two giant question marks on Dublin's
pavements, the second one begun when he detours all the way
around the Westland Row post office to end mere feet from where he
began.
Joyce's two schemas continue the disagreement they showed
about the times of Nestor and Proteus. The
Gilbert schema has the actions of Lotus Eaters
happening from 10 to 11, while the Linati schema says 9 to 10.
The truth must be somewhere in between. In unnarrated actions
that take place after Calypso
ends at 8:45, Bloom pays one
more visit to his wife in her bedroom and then walks
southeast a little more than a mile from his house to the
docklands. Lotus Eaters could not possibly begin much
before 9:15, then. And it must end at around 10:30, because
Bloom has an appointment in Sandymount at 11:00. Before
visiting Sweny's pharmacy near the end of the chapter he looks
at his watch: "How goes the time? Quarter past. Time
enough yet." The Sweny's stop would not seem to take him past
10:30, and indeed it cannot, because two more unnarrated
actions remain before 11:00: a visit to the Turkish baths and
a tram ride southeast to Sandymount. (The list of his day's
expenditures in Ithaca shows that he takes a
tram—faster than walking, but not much.)
Hart observes that Bloom's journey of a little over a mile
between Calypso and Lotus Eaters corresponds
closely in time and distance to the one that Stephen takes
between Telemachus and Nestor and predicts
the walk that he and Stephen will take at the end of the
novel, from the same area near the Liffey docks back to
Bloom's house on Eccles Street: "The initial and final parts
of the odyssey, the outward and inward journeys, are thus made
to form a perfect symmetry" (James Joyce's Dublin, 34).